Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für impulso

impulsoO sector espacial deveria receber um novo impulso.Es preciso dar un nuevo impulso a la política espacial. Isto assinala o início de um novo impulso político. Empezamos a partir de aquí un impulso político. A energia sustentável pode constituir um impulso ao desenvolvimento. La energía duradera puede suponer un impulso para el desarrollo.
ânsia

comichão
empuxo
ímpetoExiste uma necessidade urgente de dar ímpeto a este relatório. Este informe necesita urgentemente adquirir impulso. Tomámos uma série de medidas para tentar ajudar o processo de paz a recuperar o ímpeto perdido.Hemos adoptado diversas medidas para intentar restablecer el impulso del proceso de paz. Um novo ímpeto para a estratégia de desenvolvimento sustentável da aquicultura europeia ( Nuevo impulso a la Estrategia para el desarrollo sostenible de la acuicultura europea (
impulsão
motivaçãoSe duas economias grandes como a União Europeia e a República da Coreia conseguem estabelecer um acordo de comércio livre, isso pode gerar alguma motivação noutros parceiros. De hecho, si dos grandes economías como la de la Unión Europea y la de la República de Corea pueden suscribir un acuerdo de libre comercio, esto supone un impulso para los demás socios. Com uma nova Comissão e um novo Parlamento a funcionarem em pleno, a motivação para a reforma é agora mais forte do que alguma vez foi ou provavelmente será. Con una nueva Comisión y un nuevo Parlamento el impulso para la reforma es más fuerte ahora de lo que lo ha sido nunca y probablemente será.

Wörterbuch